Tag: Tibetan Folk Tales

The Wise Woman

The Wise Woman
Tibetan Folk Tale
Retold by A.L. Shelton (1925)

Either going up or down a ladder it is an evil thing if you are pushed.
Tibetan Proverb.

A LONG, long time ago there were two countries adjoining each other and one was a little smaller than the other. The king of the farther and bigger country was named Gezongongdu, and the king of the smaller country was named Drashi. The king of the larger country thought he would like to make the smaller country subject to himself. “But first,” he said, “I want to see if their king is very wily and wise. If he isn’t I can conquer him; but if he is, I shall not attempt it.”

He took a mare and a colt that were exactly alike in color and size and asked the king to decide which was mare and which was colt. The head-men came first and looked and looked and couldn’t tell at all. One of them went home and told his wife and she said, “That’s easy, I’ll tell you how to do it. You make a manger and put some grass in it for them. The mother will keep pushing the food over toward the colt.” Sure enough it happened as she said it would, so they were able to answer the king’s first riddle.

The next day the king sent a stick shaped the same at both ends and asked them to tell which was the top and which the root. The men all came and looked and looked again, but couldn’t tell. The same head-man told his wife and she said, “That’s easy, throw it into the water and the head will go down stream first and the root will come last.” They did so and the problem was solved for the king that day.

Then the king of the larger country sent over two snakes, male and female, and none of the wise men could tell them apart. The head-man again went to his wife and she said, “That’s easy, take a piece of silk and place it near them, the female will think it is nice and soft and she will lie down on it, curl up and go to sleep; but the male will run away and refuse to sleep.” They did that and it all came true just as she said.

So the king of the big country decided he didn’t want to fight the king of the small country, for he was too smart. But the little king knew he had been saved from war and called up his head-man and asked him how he had got all these things right when everybody else had failed. He answered that he didn’t know anything about these things, it was his wife. So the king called the head-man’s wife and gave her many gifts and made her husband chief head-man of his kingdom.

The Ingratitude of Man

The Ingratitude of Man
Tibetan Folk Tale
Retold by A.L. Shelton (1925)

 

“Whatever you have promised make it not as changeable as a loop in a string, but as firm as a line on a rock.” ~Tibetan Proverb.

ONCE upon a time in a far, far away land, in a very high, high land, when the old world was very, very young and animals and men spoke and lived together, such a thing as gratitude was known.

Away in the mountains was a narrow road that passed along the side of a deep chasm. It was a dangerous place to travel, and along this path one night, just at dark, when a man, a crow, a rat and a snake were walking along together, a part of the road gave way and they fell into the depths below. They were not hurt, but much shaken, and they sat there waiting and thinking of their plight, wondering how they could get out, or what they could do to keep from starving, when a traveler coming along reached the broken road and looked down and saw them. They all at one time began to clamor and beg to be helped out, so he threw a long rope down to them and drew them all out one after the other. They all professed great gratitude and said they would never forget him and never forget the help he had given them, and that some time they’d help him. The traveler, in his heart, rather scorned the professions of friendship from the crow, the rat and the snake, and really didn’t believe they could do anything for him, but thought possibly the man might be able to aid him some time.

A long time after this had taken place, in the palace of the king, in this far away country, the queen was on the top of the flat roof washing her hair. She took off her jeweled necklace and laid it down near her on a low bench, and when her hair was dry went downstairs and forgot her jewels. Near by in the top of a tree sat the crow who had been rescued by the man a long time ago. He saw the necklace and said, “This will be a good present to give to that man who saved me from the chasm,” so he flew down, picked it up in his bill, flew away with it and took it to the man and told him where he got it.

The next day the traveler with the necklace met the man he had rescued and said, “Look here. I didn’t think that crow would be much of a friend, but see, he has brought me these magnificent jewels that belong to the queen.”

The rescued man, hearing this, went at once to the king and said to him, “The queen’s necklace you will find in the house of such a man,” and gave the name of his rescuer. The king at once sent his men, arrested the traveler and cast him into prison. In that dark old dungeon, with no bed to lie on, the walls dripping moisture, no food to eat, and no friend to bring him any, he was about to starve to death, when the rat he had rescued and who lived there came and asked him how he happened to be in that place. He related the story of his arrest and the ingratitude of the man he had saved and said he was about to starve and would surely die unless help came very soon. The rat went away, entered into the king’s palace, stole the food from his table, carried it to the man in the dungeon and saved him.

Another day the snake came in to see him and asked how it was that he happened to be in the prison. He told him the story again and the snake said, “Never mind, I’ll get you free.”

Now this snake was a magic snake, and making himself into a ghost wound around and around the king’s neck and almost choked him to death. He could be felt but not seen. The king wildly called for his great men, his wise men and his lamas who cast lots and told him that this ghost that was choking him was one of the patron saints of the man in the prison, and if he would loose the prisoner and treat him kindly, his troubles would cease. So he called for the prisoner to be brought before him, gave him much money and many jewels and sent him away speedily.

The king’s misery stopped and the traveler was made happy by the friendship of the three whom he had doubted and scorned.

How the Fox Fell a Victim to His Own Deceit

How the Fox Fell a Victim to His Own Deceit
Tibetan Folk Tale
Retold by A.L. Shelton (1925)

“Between the official and his people is confidence if the head-man is skillful.” ~Tibetan Proverb.

How the Fox fell Victim to His own Deceit
How the Fox fell Victim to His own Deceit

ONCE upon a time, away up in the corner of the mountains, in a little cave, lived a tiger and her baby cub. She had brought for this baby, one day when she was out hunting, a little fox to be his playmate. The fox had a happy time and an easy one, for he didn’t have to work or hunt, but played all day and the mother tiger kept them all supplied with food. One day she went out to hunt and found a little calf, which she took home to be another playmate for her son. But the fox was much displeased and became very jealous of the calf because he thought they all loved the calf better than he and that only the food that was left over was given to him. As a matter of fact, they treated him just the same as ever, but his heart was wrong and he began to plan how he might be revenged on the calf. After a while, the mother tiger became very ill, and as she was about to die she called the calf and her son to her side and said, “Although you are not of the same father and mother, yet you are brothers. I don’t want you to ever quarrel, but to live happily here together, and if any one should tell you lies don’t pay any attention to them, but always be friends.” So saying, she died.

Now the fox saw his opportunity. Every morning the calf was in the habit of running and playing and jumping and shaking his horns in fun, bellowing and taking exercise, while the tiger preferred to lie and rest. So one morning while the calf was skipping around, the fox slipped up to the tiger and said, “Although the calf says he is your friend, have you any idea what he is thinking about, when he runs and jumps and shakes his horns in that manner? In his heart he hates you, and in that manner is gaining strength in order that he may be able to kill you.”

This, of course, made the tiger suspicious and very angry. So daily he watched the calf very closely and became sour and surly.

Then the fox went to the calf and said, “You know your mother told you and the tiger that you were to be brothers, but see, he is growing larger and stronger every day and his heart has changed and he is preparing to kill and eat you.”

The tiger and the calf were now enemies and watched each other with a great deal of suspicion and were very unhappy. Finally one day the calf said to the tiger, “Why do you want to kill me and eat me? I have done you no harm and love you just as your mother said I should.”

The tiger replied, “I love you just the same and never thought of doing such a thing until the fox said you were preparing to kill me.”

Then they realized that the fox had been trying to make them enemies, and they decided on a plan to get even with the fox. The tiger said, “I’ll tell you what we’ll do. We’ll have a sham fight saying we hate each other and we’re going to fight it out and see who wins. Ask him to be present and while we’re in the midst of it, I’ll attack him.”

The day came and they began their fight. They maneuvered round and round and seemed to be fighting very fiercely until they came very near the fox, when the tiger made a jump, landed on him and killed him and sat down and had a feast of the carcass.

The Tiger and the Frog

The Tiger and the Frog
Tibetan Folk Tales
Retold by A.L. Shelton (1925)

“The tall strong pine is a great help, for with its support the weak vine may climb as high.” ~Tibetan Proverb

Once upon a time, in the days when the world was young and all animals understood each other’s languages, an old, old tiger named Tsuden went out hunting for some food. As he was creeping quietly along the banks of a stream a frog saw him and was badly scared. He thought, “This tiger is coming to eat me up.” He climbed up on a little bunch of sod and when the tiger came near, called out, “Hello, where are you going?”

The tiger answered, “I am going up into the forest to hunt something to eat. I haven’t had any food for two or three days and I am very weak and hungry. I guess I’ll eat you up. You’re awfully small, but I can’t find anything else. Who are you, anyway?”

The frog replied, swelling up as big as he could, “I am the king of the frogs. I can jump any distance and can do anything. Here’s a river, let’s see who can jump across.”

The tiger answered, “All right,” and as he crouched ready to jump, the frog slipped up and

got hold of the end of his tail with his mouth, and when the tiger jumped he was thrown away up the bank across the river. After Tsuden got across he turned around and looked and looked into the river for the frog. But as the tiger turned, the frog let loose of his tail and said, “What are you looking for, old tiger, down there?”

The tiger whirled quickly, very much surprised to see the frog away up the bank behind him.

Said the frog, “Now I beat you in that test, let’s try another. Suppose we both vomit.” The tiger being empty could only throw up a little water, but the frog spit up some tiger hair. The tiger much astonished asked, “How do you happen to be able to do that?” The frog replied, “Oh, yesterday I killed a tiger and ate him, and these are just a few of the hairs that aren’t yet digested.”

The tiger began to think to himself, “He must be very strong. Yesterday he killed and ate a tiger, and now he has jumped farther than I did over the river. Guess I’d better slip away before he eats me.” Then he sidled away a little piece, quickly turned and began to run away as fast as he could, up the mountain.

He met a fox coming down who asked, “What’s the matter, why are you running away so fast?”

“Say,” the old tiger said, “I met the king of all the frogs, who is very strong. Why, he has been eating tigers and he jumped across the river and landed farther up the bank than I did.”

The fox laughed at him and said, “What, are you running away from that little frog? He is

THE FROG CLIMBED UP ON A LITTLE BUNCH OF SOD AND WHEN THE TIGER CAME NEAR, CALLED OUT: ”HELLO, WHERE ARE YOU GOING?”
Click to enlarge
THE FROG CLIMBED UP ON A LITTLE BUNCH OF SOD AND WHEN THE TIGER CAME NEAR, CALLED OUT: ”HELLO, WHERE ARE YOU GOING?”

nothing at all. I am only a little fox, but I could put my foot on him and kill him.”

The tiger answered, “I know what this frog can do, but if you think you can kill him, I’ll go back with you. I am afraid you will get frightened and run away, however, so we must tie our tails together.”

So they tied their tails fast in a lot of knots and went down to see the frog, who still sat on his piece of sod, looking as important as he could. He saw them coming and called out to the fox, “You’re a great fox. You haven’t paid your toll to the king to-day nor brought any meat either. Is that a dog you’ve got tied to your tail and are you bringing him for my dinner?”

Then the tiger was frightened, for he thought the fox was taking him to the king to be eaten. So he turned and ran and ran as fast as he could go, dragging the poor fox with him, and if they are not dead, they are still running to-day.